הפיכה ONLINE שניה

לצפיה לחץ/י כאן

 

אירוע הקרנה - עבודות וידאו ושיחה עם האמנית סמירה סרייה.

 

שם העבודה שם היוצר.ת
   
מקור חיים 53 שקד מוכיח
Detail; HD video; 2020 מאי זרחי
Do Not Title Me סחר דאמוני

אירוע ההקרנה של עבודות הוידאו של:

 

מקור חיים 53

שקד מוכיח

 

זה היה בערב חורפי אחד בשנות ה- 2000, ברחוב מקור חיים.

וונה הייתה בביתה ושרה במלוא גרונה בערכת הקריוקי שלה, כמו כל ערב.

אני התיישבתי בפיצריה הסמוכה ופטפטתי על אמנות, כמו כל ערב.

בכל ערב אלו אירועים מקבילים המתרחשים באותה עיר.

לא בכל ערב השירה של וונה הופכת תפילה לבמה, היד שלי מקבלת אומץ לדפוק בדלת, והעיניים של שתינו נפגשות.

מאז אנחנו שרות, רוקדות, מחליפות זיעה וזהויות, מחפשות ריקוד משותף אפשרי. מחפשות ריקוד שיציל אותנו מהסדר הקיים. מחפשות דרך לסדוק את צפוי, לערער על הגורלי, להתמזג עם הבלתי-אמצעי.

איך הגוף יכול להתגבר על הזהות? על הפער החיצוני? איך הריקוד עצמו, השירה עצמה, יכולים לנפץ את הפוליטיקה של המופע?

 

מאת: שקד מוכיח // ביצוע: וונינה לו, שקד מוכיח // ניהול חזרות: מיכאל ילון // מוסיקה: I Who Have Nothing, Carlo Donida/ karaoke version, Love Me With All Your Heart, Rafael Gaston Peres / karaoke version, Unchained / Alex North.

בימוי, צילום ועריכת עבודת וידאו: אופיר בן שמעון // עיצוב תאורה: יאיר סגל // הקלטת סאונד: שובל פיקסלר ואיתי סמרי // ע.הקלטה: ולן סולומנקו // ע.הפקה: אידן ליבר // בימוי, צילום ועריכת טיזר: יאיר מיוחס ושירז גרינבאום.


תודות: יזהר פרחה, ענת דרימר, יונתן קורן, עוז זלוף, אליק ניב, מרכז 'כלים' לכוריאוגרפיה, 'הסדנא לאמנות'.

 

 ---

 

Detail; HD video; 2020

מאי זרחי


שיתוף פעולה בין הכוראוגרפית מאי זרחי ואמנית הוידאו זהר אלעזר (קוואהרדה). 


החיות, הקרבה הפיזית והמרחב המשותף של המופע הומרו בחודשים האחרונים בדו-מימד ביתי שבו מה שנמצא על המסך מבקש להחליף את החוויה בחלל התיאטרון. מתוך הכרה שאין תחליף למרחב המשותף, Detail בודקת מה אפשר להרוויח מהמעבר המדיומאלי ממופע לעבודת וידאו:

 

האם אפשר לנצל את העובדה שנוכחות, נשימה וקרבה פיזית על המסך לא מאיימות עלינו כדי להביא לכדי תחושת גוף? מתי תנועת הגוף היא זו שמכריעה איזו כוריאוגרפיה תופיע בפריים ומתי הגדרת הפריים עצמו מכריע את זה?


מאת: מאי זרחי // צילום ועריכה: זהר אלעזר (קוואהרדה) // רקדניות יוצרות: רותם גרינברג, ענבר בוכבינדר // עיצוב פסקול: דניאלה ליונגסברג // קולות: דניאלה ליונגסברג // תיקוני צבע: יוני פזי // צילום ועריכת טיזר: זהר אלעזר (קוואהרדה).

 

---

 

Do Not Title Me

سحر داوني \ סחר דאמוני


تقبل الوضعية التي أنت فيها ، لا تجبرها ، لاترفضها. جسدك سوف يتحرر منها في نهاية المطاف ، فقط  كن صبورا مع نفسك, ركز ببساطة على التنفس. لا تقلق بشأن ما تبدو عليه ، ركز بما تشعر به


קבל את העמדה, אתה נמצא בה, אל תכפה אותה, אל תדחוף אותה. הגוף שלך ירפה בסופו של דבר, פשוט תהיה סבלני עם עצמך, פשוט התמקד בנשימה. אל תדאג לאיך אתה נראה, התמקד באיך שאתה מרגיש.

 

כוריאוגרפיה וביצוע / تصميم ورقص: SaharDamoni/سحر داموني/סחר דאמוני// תפאורה / تصميم المكان: סחר דאמוני/سحر داموني // עיצוב וסטיילינג תלבושות / تصميم وستايل الملابس: סחר דאמוני/سحر داموني // מוסיקה / موسيقى:  Hadi zidan- Safar Barlek / هادي زيدان - سفر برلك / האדי זידאן - ספר ברלק

בימוי ועריכת עבודת וידאו: ארז שורצבאום // צילום עבודת וידאו: אופיר בן שמעון // עיצוב תאורה: יאיר סגל // הקלטת סאונד: שובל פיקסלר // ע.הקלטה:ולן סולומנקו // ע.הפקה: אלה פולק // בימוי, צילום ועריכת טיזר: יאיר מיוחס ושירז גרינבאום.

 

תודות: למתנ"ס שפרעם על הרזדינסי / المركز الجماهيري شفاعمرو , عزيزه دياب / עזיזה דיאב

 

 

 

 

לאחר ההקרנה תתקיים שיחה עם האמנית סמירה סרייה.

אירוע הקרנה - עבודות וידאו ושיחה
לוח מופעיםדלג על לוח מופעים
עבור לתוכן העמוד