אותיות רחוב

مجموعة لافتات الطريق من يديدياه رجل سلام تُعرض للمرة الأولى للجمهور ، كما أنها تُعتبر أُولى المعارض للافتات الطريق في إسرائيل. 

يديدياه رجل سلام هو رسام ومصمم من تل أبيب ، إلا أن المجموعة التي يعرضها هي ثمار الشغف النابع من مصادر أُخرى : يديدياه ينحدر من بيت متدين من القدس ، وفيه استمالته كتب ست"م ( كتب التوراة ، الصلوات و تعليقات الأبواب) كما تعلم حرفة الكاليغرافيا العبرية : أحرف صغيرة وكبيرة مرقومة ، مُقطعة وموصولة ، كثيرة الإشارات والإلتفافات وما الى ذلك . عالم مليء بالأشكال والمعاني والتي تلقى استعمالًا في القراءات المُقدسة . وبالتحديد عندما انتقل الى تل أبيب أكتشف في كُشك صغير في سوق الخردوات لافتات الطريق وعندها وجد سحر وفضل الحروف الغير مُقدسة ، التي في الطريق والتي في الاماكن الغير مُقدسة ، اليومية وذات الاستعمال . 

المجموعة كبرت ومعها ازدادت الرغبة بالبحث بعمق، إلا ان نقص المعلومات التاريخية أبقت اللافتات في جدار الغير معروف . من الذي صنع هذه اللافتات ؟ من الذي كتب بخط اليد هذه اللافتات في المدن المختلفة ؟ من الذي إختار وضع الأُطر المستديرة أو المستقيمة ؟ ومع نقص الابحاث ، تبقى اللافتة هي الاثبات بوجودها . كانت في الماضي ، وفي الحاضر . وهي دائمًا موجودة هناك . 

المجموعة تعرض لافتات من فترات مختلفة ، بدءًا من فترة الانتداب البريطاني حتى يومنا هذا ، من مدن مختلفة في اسرائيل، ويصف التطور في التصاميم المطبعية والتطور في المواد التي صنعت منها لافتات الشوارع وهيئة الشوارع التي وضعت فيها . على مدار السنين لافتة بدلت أُخرى ، حرف بدل حرف آخر ، العمل اليدوي بُدل بالصناعي ، وغاب القديم تحت الجديد . ومع ذلك ، في معرض اللافتات وُضعت اللافتات من دون تفضيل واضح ، من دون أحكام ، و من دون ترتيب . هي أثاث الشوارع ، رموز تحمل الذكرى ، أغراض تعتبر جزءًا من ذاكرة المكان والزمان ، أرشيف الاحرف ، المواد والمكان .

أُمناء المعرض : يوعاد بار نوي والدكتور إيرز معيان شلِڤ