רכיבי נגישות
- הדגשת ניווט מקלדת
-
בחר גודל פונט
-
בחר קונטרסט
- איפוס הגדרות נגישות
העונה הגרמנית בתיאטרון תמונע בשיתוף מכון גתה
זוכה פרס הפרינג' 2010 לעיצוב הבמה
ההצגה השתתפה בפסטיבל "ורשווה סנטרלנה" אוקטובר 2010- פסטיבל תיאטרון בינ"ל בתיאטרון דרמטיצ'ני, אחד התיאטראות הגדולים במזרח אירופה.
עם מותה של אימו יוצא אדם גייסט למסע אפוקליפטי. בחיפוש אחר דרך, מקום לגור בו וחום של משפחה, הוא עובר מסגרות שונות, המתנפצות אחת אחרי השניה.
מחזה מסע אפי הבנוי כקולאז' שכל חלק בו מגדיר את השלם. מסע המשקף את המציאות המערבית ומעלה שאלות על ערכים וסדרי עדיפויות והמקום שלהם בסולם האבולוציה של הדעת. כמו האבות הרוחניים שלה דיאה לוהר עוברת במהירות בין סצנות נטורליסטיות, סצנות אקספרסיביות וסוריאליסטיות, תמונות בסגנון המקהלה היוונית, סצנות חלום ומונולוגים הכתובים בזרם התודעה. סצנות שנבדלות זו מזו ושזורות זו בזו.
המחזה זכה בפרס המחזאי בפסטיבל "ימי התיאטרון" מילהיים 98', הפסטיבל החשוב ביותר למחזאות עכשווית בגרמניה.
דיאה לוהר היא מחזאית גרמנית עכשווית, מהבולטות בגרמניה. מחזותיה החברתיים-פוליטיים, כתובים בשפה יחודית ועשירה תוך ניהול דיאלוג עם ההיסטוריה והתרבות המערבית.
ראיון עם יפתח אופיר באתר הבמה
לביקורת של צבי גורן באתר הבמה לחץ כאן
לקליפ ההצגה ביוטיוב לחץ כאן
מאת: דיאה לוהר
תרגום: רן הכהן
בימוי: לילך דקל-אבנרי
דרמטורגיה: ליאת פסברג
חלל, תאורה, ווידאו: איריס מועלם
סטיילינג: ענבל ליבליך
מוסיקה: קרני פוסטל
יעוץ בתנועה: טליה בק
הפקת ועריכת וידאו: נמרוד צין
אנימציית מאווררים: אושרי אילוז
ע. חלל: ענבל רואי, רנן יצחקי, נועה נעמת
ע. תלבושות: מאיה סינואני, מאיה ברניב
ע. במאי: אור נדב
מנהלת הצגה: סימה אגיא
משתתפים:
יפתח אופיר / נדב נייטס: אדם גייסט
אלון אופנהיים: דודן ג', לקוח, עוזר ג', מקהלת כבאים, מסומם א', גלוח ראש א', מקהלה טורקית, נער, ילד רואה
בני אלדר: דודן ב', דילר, עוזר א', מקהלת כבאים, מסומם ג', גלוח ראש ה', מקהלת טורקית, אריך, נער, ילד רואה
עזר קלמוביץ: רב שרברב, מקהלת לקוחות, אינדיאני, חייל (בלגיון הזרים) , גלוח ראש ב', מקהלת צליינים
יערה רשף: דודן א', נערה, עוזר ד', גלוח ראש ד', מקהלת טורקית, ילד רואה
לני שחף: אנה גייסט (דודה של אדם), זונה, אחות רפואית, עוזר ב', מסומם ב', מועמד ללגיון הזרים, ריינברגר, זקן, אריך, מקהלת צליינים
אייל שכטר: דוד (אח של אמא של אדם), מקהלת לקוחות, סניטר, בוס, מסומם ד', רב סמל, גלוח ראש ג', מוסטפה, זקן, מקהלת צליינים.
ההצגה נוסעת לפסטיבל בפולין
לאתר מכון גתה לחצו כאן
איתי אילנאי, 15.10.2010, ידיעות תל-אביב