המשרתות

את המחזה "המשרתות" ביסס ז'אן ז'אנה שהיה מגדול מחזאי האבסורד על מקרה אמיתי שפורסם בעיתונות הצרפתית באותה תקופה. האחיות פיפן ששירתו את גבירתן וחיו בביתה רצחו אותה ואת ביתה הקטנה ברצח אכזרי ומזעזע. הוא יצא נגד הזיוף שהעולם "האמיתי" מייצג ולכן לא קיבל את התיאטרון כדבר אמיתי אלא כמציאות מדומה. על כן למרות שהדמויות המשוחקות הן נשים, הן יבוצעו על ידי גברים כדי להעצים את תחושת הזיוף שהתיאטרון מציג.

תפיסתו של ז'אנה כיוצר הושפעו מאוד מחייו, שחלק נכבד מהן בילה מאחורי הסורגים מאחר והוא עצמו  חבר לעולם הפשע . בעולמן של קלייר וסולאנג' המאדאם שאותה הן משרתות נתפסת בצורה מעוותת. הן הופכות אותה למרשעת בעל כורחה רק משום שהיא מייצגת את אי הצדק האנושי , יש לה כל מה שלהן אין, מעמד, יוקרה, וגבר חלומות. המחזה עצמו בנוי על דואליות הנעה בין מציאות לדמיון ועוסק ביצר, תשוקה, קנאה, חיים ומוות. בעולמנו הבנוי מפער מעמדות של "אדונים ומשרתים" , תמיד יהיה מי ששולט ומי שנשלט...

מאת: ז'אן ז'אנה
תרגום: עודד יחזקאל / רן שחף
בימוי : רן שחף
תפאורה ותלבושות: טלי ניימן
תאורה: ארז שורצבאום
מוסיקה: אורן סלע
כוריאוגרפיה: יעל רינגל
משתתפים: אייל פרידמן, דיוויד לוינסקי, מני ציטרנוביץ'\
צילום :רוני קאופמן
עיצוב גרפי : אילן זלינגר