רכיבי נגישות
- הדגשת ניווט מקלדת
-
בחר גודל פונט
-
בחר קונטרסט
- איפוס הגדרות נגישות
זוכת פרסי עיצוב התפאורה ועיצוב התאורה – קיפוד הזהב 2019
מופע תיאטרון בהשראת שיריה של ויסלבה שימבורסקה
המשורר הפולני צ'סלב מילוש כתב על שימבורסקה במאמרו "שירה כמודעות" כי היא מעניקה לנו עולם שבו ניתן לנשום.
שימבורסקה מתבוננת בעין חומלת ומלגלגת כאחד על המרוץ האבוד מראש ועל הצורך המאמלל, לחדש ולהפתיע, להקדים את הזמן. אנחנו בסך הכול פסיק עובר במכלול היקום ואין דבר חשוב מהרגע הזה.
לאחר תהליך מרתק בחיפוש אחר האפשרויות התיאטרליות בטקסט של שימבורסקה, הגענו ליצירתן של שתי בבואות, פנים שונות באישיותה של המשוררת כפי שמשתקפת בשירתה.
עולמן חסר מטרה ומשמעות ומתקיים בחלל ריק עם מוטיבים מהתיאטרון האבסורד אשר צמח גם הוא כמו הכתבים של שמבורסקה, מהייאוש ואובדן האמון באדם ובאלוהים ששררו לאחר שתי מלחמות עולם.
מתוך סערת הנפש, ניסיון ההיאחזות הנואש והבדידות החונקת, מתבוננות שתי הבבואות על עצמן דרך עיניהם של הצופים כמו חלון אל התודעה.
שימבורסקה בשירתה לרגעים מתבוננת על האדם כמו ממעוף הציפור, ולרגעים מתערבבת בסערה, מוטלת ונהדפת בעצמה בחלל לא נודע.
תרגום: רפי וייכרט // בימוי: נועם בן אז"ר (פרס קיפוד הזהב 2016) // תלבושות ואביזרים: מאי ברנע (פרס קיפוד הזהב 2016) // עיצוב תאורה: ג'ודי קופפרמן // מוסיקה: ורד דקל // שחקניות יוצרות: אביגיל ארנהיים ואנה גלפאנד
נעם בן אז"ר: פרס שחקן השנה, בהצגה פר גינט, אנסמבל עיתים, קיפוד הזהב 2016
מאי ברנע: פרס עיצוב על ההצגה שאול, קיפוד הזהב 2016
"....הערב הזה, פלא בכל קנה מידה, מרגיש קצר כדי מצמוץ. במילים אחרות, קצר באופן כזה ששולח אותך החוצה מהאולם אל העולם עם תחושה של אי שובע, של רעב לעוד מזה, של רצון לחזור מהר הביתה ולשלוף מיד ממדף הספרים את שימבורסקה. תיאטרון שמפעיל, מאתגר, מניע את גלגלי המחשבה ומאלץ אותך לטייל פנימה והחוצה בין חוטי מחשבות לכאורה פרומים, מנהל דיאלוג שווה כוחות עם השירה. זה לא מובן מאליו........"
מרב יודילוביץ', אתר "הבמה"
|