הילא- הדור השלישי

 
 
משך ההצגה: 75 דקות

 

"הילא - הדור השלישי"

هيلا الجـيل الثالـث

החלק השלישי בטרילוגיה "עכו אהובתי"

الجزء الثالث من الثلاثية العكية “عكا حبيبتي”

"הילא", החלק השלישי והאחרון בטרילוגיה עכו אהובתי”, מפגיש את היוצרת עם קבוצת נערים ונערות עכואים שלומדים ועושים תיאטרון במרכז תיאטרון של עכו, בהנחייתו של מייסרה מסרי חבר האנסמבל של המרכז ומראשוני היוצרים בו.

הילא“- מילה בערבית שנפוצה בדרך כלל בין הדייגים ופירושה קדימה...

 

"هيلا", الجزء الثالث والأخير من الثلاثية "عكا حبيبتي"، لقاء بين الممثلة سمدار يعرون مع مجموعة شبيبة من عكا اللذين تدربوا ويعملون في مركز مسرح عكا، بتوجيه من الفنان ميسرة مصري عضو في المسرح ومن أوائل المبدعين فيه.

"هيلا" – تعبير باللغة العربية، متداول بين الصيادين العرب ومعناها هيا الى الأمام...

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

יצירה: סמדר יערון 

פיתוח רעיון ובימוי:

 ד”ר נטלי תורג’מן, מיסרה מסרי, סמדר יערון

קבוצת הילא:

ג'ואינה מסרי, תאמר עבד אלטיף, מרח איוב, מאריה מסרי,  מוהיימן חמאד, סירין עבדי, קמר פעור

צילום אימג' ועריכת וידאו:

ד”ר נטלי תורג’מן, אושרי כהן, מיסרה מסרי

הפקה: המרכז לתיאטרון עכו

 

קרדיטים בערבית:


باشتراك: سمدار يعرون
فكرة وإخراج: نطالي تورجمان، ميسرة مصري وسمدار يعرون
مجموعة هيلا: جوينا مصري، تامر عبد اللطيف، مرح أيوب، ماريا مصري، مهيمن حماد، سيرين عابدي، قمر فاعور   
تصوير ستيلز، فيديو ومونتاج: د. نطالي تورجمان، أوشري كوهين، ميسرة مصري  

 

הילא- הדור השלישי
קרדיטים
עבור לתוכן העמוד