תולדותיה של בתיה מ.

הגדל

מאת ובביצוע קבוצת sala-manca

הקרנת הפרק האחרון והיחיד בטלנובלה שצולמה בבואנוס איירס ובבת-ים- בשילוב שחקנים על הבמה ובליווי מוסיקה חיה.
שפת השחקנים משתנה, כפי שמשתנה אמינות התרגום, עיצוב הכתוביות, והקונבנציות של הז'אנר, בעבודה החוקרת מלודרמה ומעירה הערות משונות על היצירה.
התוצאה היא הרכבה של טלנובלה הנמצאת בגבול שבין תרבות טלוויזיונית להמונים לבין מופע אוונגרד הכולל הומור, דרמה, פואטיקה וקריצות.

מוזיקאי: ירדן ארז
על הבמה: לאה מאואס, דייגו רוטמן
משתתפים בסרט: לאה מאואס, דייגו רוטמן, דינה בליי, לאורה סימקוביץ, בלומה גריסל, מרי גולדווסר, גולדה סטר, דני פרננדז, סמואל רוט, אוסקר מאס.

"'תולדותיה' בולטת בפסטיבל במורכבותה האסתטית, התקשורתית והטכנולוגית, והיא מציגה... משחק פרוע שמפריע ומשבש לא רק את העלילה הטלנובלית, אלא גם את רכיבי השפה הקולנועית, שפת המופע החי ושפת הדיבור" שולמית לב אלג'ם, כתב העת תיאטרון.

העבודה הופקה והוצגה לראשונה במסגרת פסטיבל בת-ים לתיאטרון רחוב, הוצגה בפסטיבל הקולנוע ירושלים, ובפסטיבל EPAF בוורשה.

תולדותיה של בתיה מ.
עבור לתוכן העמוד