בחוץ לפני הדלת

20% הנחה לגמלאים/סטודנטים/חיילים

מותנה בהצגת תעודה בלבד

 

"בקמן אחד מאלה, הבאים הביתה ואז למרות הכל לא באים הביתה, כי לגביהם כבר אין בית"

 

בקמן שב לביתו בהמבורג אחרי מלחמת העולם השנייה ומוצא את רעייתו בזרועותיו של איש אחר. הוא מחליט לקפוץ לנהר ה"אלבה" ולשים קץ לחייו אך ניסיון זה אינו עולה יפה ומוציא את בקמן למסע בין דלתות שנטרקות בפניו אחת אחרי השנייה.

סיפור אוניברסלי של חייל המנסה למצוא את מקומו בחברה המדחיקה את המלחמה. השיבה הביתה, שציפה לה זמן כה רב הופכת לאכזבה צורבת ולתחושת זרות מעליבה. 

חזרתו לחברה ופגישותיו עם מכרים מהעבר מלווים בייסורי רגשות אשם והוא נפלט החוצה מכל בית אליו הוא נכנס. ככל שהשקרים שהובילו למלחמה נחשפים כגדולים יותר, ככל שהמדיניות שהובילה למלחמה נגלית כשנויה במחלוקת כך הופכת חזרתו של החייל לחברה למעיקה והרסנית יותר. אז כמו היום.

 

וולפגנג בורכרט - חייל במלחמת העולם השנייה -  נולד בשנת 1921 בהמבורג. בורכרט הושלך לכלא כמה פעמים לאחר שמתח ביקורת על השלטון הנאצי.

בשנת 1944 נידון למוות בגין דעותיו, אך גזר הדין הומר והוא נשלח לחזית ברוסיה.

בשנת 1945 חזר בורכרט להמבורג החרבה כשהוא במצב בריאותי קשה.

בשנתיים האחרונות לחייו מרותק למיטת חוליו חיבר בורכרט את רוב שיריו וסיפוריו.

הוא נפטר יום לפני הצגת הבכורה של מחזהו "בחוץ לפני הדלת" בהמבורג, כשהוא בן 26.

 

מאת: וולפגנג בורכרט

תרגום: גד קינר (קיסינגר)

בימוי: מתיאס גהרט

עיצוב תלבושות: לירון פניאל

עיצוב תאורה: אמיר קסטרו

מעצבת חלל: איה באך

מוסיקה: The Doors

ע. במאי/ניהול הצגה:  מור לידור

שחקנים: אלון אופנהיים, דורי אנגל, מאיה הר ציון, יעל ניברון, אייל שכטר

 

משך ההצגה: 90 דקות

בחוץ לפני הדלת
עבור לתוכן העמוד